Títulos de músicas natalinas

Ferreira
Oi, pessoal!
Qual seria a melhor tradução prara as seguintes frases:
- DECK THE HALLS
- HARK THE HERALD ANGELS SING

Quem puder ajudar, agradeço.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
3 respostas
Ordenar por: Data

Marcio_Farias 12570 1 23 212
"Deck The Halls" - "Enfeite Os Corredores"? <-- I do not know the correct Port version title.
"Hark! The Herald Angels Sing" - "Eis Dos Anjos A Harmonia"

Aqui temos mais alguns títulos de canções/cantigas natalinas.

Ferreira
Valeu, Marcio!

Donay Mendonça 60555 21 100 1466
Olá Ferreira,

Complementando:

Hark!Ouça!(Old use)

Herald angels:Os anjos que anuciaram o nascimento de Jesus.

The Herald Angels are the angels that announced Jesus' birth.


Boa sorte!