Tradução de "Há algo a mais entre ele e ela" [en>pt]

Como fica a seguinte frase se eu quiser dizê-la de outra maneira?

"Há algo a mais entre ele e ela"

Não sei se, em vez de dizer "There's something more between them", o correto é "There's something more between he and her" ou se é "There's something more between him and her", pois não sei se o pronome oblíquo (que vem depois do verbo) é usado somente UMA vez depois do verbo ou se ele tem que ser usado como pronome em TODOS os pronomes que aparecerem depois do verbo. Grato desde já pelas respostas.