Head teacher's study - Tradução em português
- Renato Morais
- Localização: São Paulo, Brazil
- Membro desde: 11 Abr 2014, 09:22
- Perfil · 10 Pontos · 29 Mensagens
Pessoal,
Como todos nós sabemos a palavra "study" significa "estudo" como substantivo ou "estudar" como verbo, entre outros. Porém, li a seguinte frase em um livro:
"You are to go to the head teacher's study at once."
Pelo contexto, entendo que a tradução de "head teacher's study" nesse caso, é "sala do diretor". Está correto?
Muito obrigado desde já!
Como todos nós sabemos a palavra "study" significa "estudo" como substantivo ou "estudar" como verbo, entre outros. Porém, li a seguinte frase em um livro:
"You are to go to the head teacher's study at once."
Pelo contexto, entendo que a tradução de "head teacher's study" nesse caso, é "sala do diretor". Está correto?
Muito obrigado desde já!
TESTE DE VOCABULÁRIO
4 respostas
Ordenar por: Data
- Marcelo Reis
- Eternamente em busca do conhecimento.
- Localização: Pelo mundo.
- Membro desde: 03 Mar 2015, 00:04
- Perfil · 4.5k Pontos · 615 Mensagens
Exatamente isso.
- larissaopn
- Membro desde: 12 Jul 2015, 14:00
- Perfil · 2 Mensagens
Ha alguma outra forma de se falar "sala do diretor" ?
- Marcelo Reis
- Eternamente em busca do conhecimento.
- Localização: Pelo mundo.
- Membro desde: 03 Mar 2015, 00:04
- Perfil · 4.5k Pontos · 615 Mensagens
Principal's office
Principal's room
Principal's room
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
- Perfil · 81k Pontos · 16.1k Mensagens
Study has a meaning of "escritório" and "sala de estudo" too.
http://www.wordreference.com/enpt/study
http://michaelis.uol.com.br/moderno/ing ... avra=study
http://www.wordreference.com/enpt/study
http://michaelis.uol.com.br/moderno/ing ... avra=study
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO