Tradução de "You are like a candy bar''

You are like a candy bar: half sweet and half nuts?

Alguém poderia me ajudar com a tradução desta frase?

Pra mim quando leio vem algumas opções...mas lendo aqui vi que é uma cantada.

Alguém pode me ajudar?