Bar Mitzvah - Tradução em português

Hello everyone.

Bar mitzvah (noun) = a religious ceremony for a Jewish boy when he reaches the age of 13.
(Uma cerimônia judaica realizada quando um garoto atinge a idade de 13 e tem as responsabilidades de um homem adulto).
Fonte: http://dictionary.cambridge.org/us/dict ... ar-mitzvah

- His son's bar Mitzvah is tomorrow.
(A cerimônia judaica do seu filho é amanhã.)

For me, today, on this date, it's like a second bar mitzvah experience.
(Para mim, hoje, neste dia, é como viver uma segunda experiência de ter me tornado adulto.)

See you later.

Emanuel.

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Dourado 2 25
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE