Verbos seguidos de away (take/go away)

Tenho visto muitos verbos seguidos de "away", mas quando vou checar o significado é basicamente o mesmo que sem o "away".

Alguém pode me dar uma luz?
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Donay Mendonça 49875 21 80 1155
Foi uma coincidência. Com boa parte dos verbos não é assim. Confira uma lista onde não é.

Look away: desviar o olhar
Get away: escapar
Be away: estar ausente
Turn away: barrar, não deixar entrar
Do away: acabar, matar
Break away: afastar-se
Walk away with: ganhar fácil

* Nestes casos, se você tirar "away", perde o sentido original com ele.


Bons estudos. Compartilhe.