Would sooner: Significado e como utilizar

Avatar do usuário Donay Mendonça 57555 22 96 1378
Qual é a tradução de would sooner? Como utilizar would sooner, por exemplo, em I'd sooner? Se você ainda tem dúvidas ou não sabe nada sobre o assunto, confira mais esta dica.

Se você for tentar traduzir a expressão would sooner ao pé a letra, não vai fazer sentido nenhum. Na realidade, would sooner significa preferir, preferiria. Ela equivale a would rather ou would prefer.

Vamos aos exemplos de uso para que você fique sabendo como funciona na prática. Observe a seguir.
  • I'd sooner stay here. [Eu prefiro ficar aqui. Eu preferiria ficar aqui.]
  • I'd sooner not talk about it. [Eu prefiro não falar sobre isto.]
  • I would sooner stay home than go there. [Eu prefiro ficar em casa do que ir para lá.]
  • I'd sooner not, if you don't mind. [Eu prefiro que não, se você não se importa.]
  • He would sooner lose everything than admit that he was wrong. [Ele prefere perder tudo do que admitir que estava errado.]
  • I’d sooner die than marry you! [Eu prefiro morrer do que me casar com você!]
  • She’d sooner share a house with other students than live at home with her parents. [Ela prefere dividir uma casa com outros alunos do que morar em casa com os pais.]
Existe também a opção would just as soon, que é sinônima de would sooner. Porém, menos comum que would sooner.

Não se esqueça que as formas contraídas de would sooner são feitas a partir de 'd sooner (I'd sooner, you'd sooner, he'd sooner, she'd sooner, etc). Esteja atento a isso!

Qualquer dúvida, estamos aqui. Aproveite para compartilhar essa dica com um colega e ajudá-lo a ser fluente no idioma.

Bons estudos. Até a próxima.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!