ASSISTA E ME AJUDE: Everything matters!

Hi English experts!

Gostaria que me ajudassem a entender o que o vídeo da Intervarsity, uma organização universitária cristã norte-americana diz... Até que a primeira parte é moleza porque as palavras também aparecem. Mesmo assim, não sei se entendi corretamente. Do meio para o fim, é só "listening" mesmo...

Vejam o vídeo:

Se quiserem fazer o download, acessem o link http://media.intervarsity.org/2100/vide ... Pod_Sm.mp4. Então é só ir em "Arquivo" e "Salvar Como". Tá no formato mp4, mas roda com o Real Player...

Comecei a transcrição... Se tiver alguma palavra errada, corrijam, por gentileza!

Segue...

What matters to Intervarsity Christian fellowship?
O que importa para a ICF?

Everything matters.
Tudo importa.

What we are about?
Do que a gente tá falando?

We respond to God’s love, grace and truth.
Nós respondemos ao amor, graça e verdade de Deus.

We care about the campus.
A gente se preocupa com o campus.

We believe that scripture is alive and relevant.
A gente acredita que a escritura é viva e relevante.

We believe in groups that investigate God
A gente acredita em grupos que investigam Deus.

Asking questions like who is Jesus? Why care?
Perguntas como quem é Jesus? Por que se preocupar?

Does it matter?
Será que importa?

We believe in communities full of authenticity…
A gente acredita em comunidades cheias de autenticidade... (ou autênticas?)

Intervarsity likes to learn, think and act
A Intervarsity gosta de aprender, pensar e agir

We develop men and women serve as leaders
A gente ajuda a desenvolver homens e mulheres a servirem como líderes

We proclaim and live out the gospel with love and boldness
A gente proclama e vive o evangelho com amor e ousadia

We know that everything matters to Jesus
A gente sabe que tudo importa para Jesus

Creation, culture, faith, lives and vocation
Criação, cultura, fé, vida e vocação

We pursue ethnic reconciliation
A gente busca reconciliação étnica

We promote justice
A gente promove a justiça

We are national, diverse and inquisitive
Estamos em todo o país, somos muitos e questionadores

What matters to Intervarsity?
O que importa para a Intervarsity?

Everything matters
Tudo importa

A partir daqui iniciam-se os depoimentos...

“I just met ??? people ?? connected
"Eu só encontrei?? pessoas? conectadas

How ?? find a good friend ?? community supported loved grow closer to God
Como? encontrar um bom amigo? suportado pela comunidade preferida crescer mais perto de Deus

“I feel like a part of a family”
"Eu me sinto parte de uma família"

“People were so welcoming ??? about my beliefs.”
"As pessoas eram tão acolhedoras?? sobre as minhas crenças ".

??? help me build relationships ???
?? me ajudam a construir relacionamentos??

What matters to intervarsity Christian fellowship?
O que importa para a ICF?

??? small groups
?? pequenos grupos

?? so focused on the word of God ???
? tão centrada na palavra de Deus??

???in depth different point of view
?? em profundidade pontos de vista diferentes

?? study scripture with ??? integrity
? Estudo da escritura com?? integridade

What matters to intervarsity Christian fellowship?
O que importa para a ICF?

??? life change experience
?? experiência mudou minha vida

??? experience transform my mind
?? experiência transformou minha mente

??? encounter Jesus
?? encontrar Jesus

??? I learn how to serve and how to use my gifts.
?? Eu aprendo como servir e como usar os meus dons

???God’s heart for the world
? Coração de Deus para o mundo

What matters to intervarsity Christian fellowship?
O que importa para a ICF?

Everything matters.
Tudo importa.

I look forward to your suggestions!

Thank's!!!