Carjacking x Carjacked x Reporting a Carjacking

Avatar do usuário
  • surei
  • Localização: Rio De Janeiro, Brazil
  • Membro desde: 16 Ago 2009, 16:29
  • Perfil · 25 Pontos · 108 Mensagens
surei 1 Top Posters ·
Gostaria de entender melhor as palavras "carjacking, carjacked and reporting a carjacking " como se pronuncia e modo de usar. Na frase "I was carjacked on Oak Avenue near the park entrance"... e "reporting a carjacking a police station" por exemplo.
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Henry Cunha
  • Localização: Toronto, ON
  • Membro desde: 28 Jun 2009, 02:52
  • Perfil · 10.6k Pontos · 5.7k Mensagens
Henry Cunha 3 18 191 Expert Member ·
Well, "carjacking" is really another term for auto theft. What he meant to say was probably that his car was stolen. Hijacking already means vehicle theft.

Your sentences work fine, but I would opt for "my car/truck/motorbike/etc was hijacked"

Regards
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Expert Member ·
Olá Surei,

Você pode ver como se pronuncia em:

http://text-to-speech.imtranslator.net/speech.asp


Boa sorte!
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
Responder