Como dizer "Aí é que ele chorava (com gosto)" em inglês
- Simon Vasconcelos
- Localização: Feira De Santana, Brazil
- Membro desde: 10 Out 2010, 20:44
- Perfil · 17k Pontos · 7.3k Mensagens
Eu dizia que eu não podia comprar o brinquedo naquele mês porque eu iria estourar o limite do cartão, mas não andiantava. Por mais que eu tentasse explicar, aí é que ele chorava com gosto.
TESTE DE VOCABULÁRIO
3 respostas
Ordenar por: Data
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
- Perfil · 81k Pontos · 16.1k Mensagens
When I said to him that I couldn´t buy him the/a toy at that month because I would be in the red/I would go over the budget; it didn´t work. Much as I tried to explain it, I couldn´t stop him crying/screaming/giving a tantrum.
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
- Perfil · 81k Pontos · 16.1k Mensagens
By the way, to deal with crying brats/temper tantrums, please see/read on this site:
http://www.parentsconnect.com/parenting ... rying.html
http://www.parentsconnect.com/parenting ... rying.html
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Opção:
''Por mais que eu tentasse explicar, aí é que ele chorava com gosto.''
''The more I tried to explain, the more he cried.''
''Por mais que eu tentasse explicar, aí é que ele chorava com gosto.''
''The more I tried to explain, the more he cried.''
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS