Como dizer "Aprendiz" em inglês

Hi Everyone!

I was building my resumé in english when I wonder "How I can translate the ocupation 'Aprendiz Administrativo' to english?", so I am here to ask for help...

Please somebody who already passed for this help me!

Thanks!

MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
5 respostas
Ordenar por: Data
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Dicas:

Aprendiz: learner

Quanto a "aprendiz administrativo", precisamos de mais contexto. O que seria um aprendiz administrativo? Uma frase-exemplo também seria importante.
Thomas 7 63 299
Administrative trainee is one choice. Remember that a company may have its own special name for the position.

An apprentice is usually someone who works in a trade: plumbing, upholstery, carpentry, etc.
apprentice ou learner
Aqui no Brasil há diferença entre menor aprendiz e estagiário.Queria saber em inglês existe também,ou se é tudo intern.
Grata!
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Eu não usaria "intern" para dizer "menor aprendiz" em inglês, que seria melhor expresso com "apprentice". Veja que a definição de "apprentice" se encaixa bem no conceito de "menor aprendiz".

1. someone who works for a skilled or qualified person in order to learn a trade or profession, esp for a recognized period
2. any beginner or novice.

- Thefreedictionary

O contexto se encarrega de dizer se é menor de idade ou não.


Bons estudos!
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA