Como dizer "aprontando pra valer" em inglês

"aprontando prá valer" - Quando uma criança está fazendo bangunça ou quando está fazendo arte (arteira)

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
2 respostas
Really messing around
Up to lots of mischief
...tudo depende do contexto.
Thomas 7 60 290
I'd suggest "Making a mess." ("Messing around" is more like "perdendo o tempo". "Making a mess" is "Fazendo bagunça.")