Como dizer "Até demais, passado da conta" em inglês

Português: até demais, passado da conta; generoso até demais, etc.
Inglês: to a fault: used to say that somebody has a lot, or even too much, of a particular good quality. - Oxford

Exemplos:

1. There is a danger in not being careful enough, and there is a danger in being careful to a fault.
2. She is attentive to a fault, enthusiastic and highly capable.
3. He’s a very kind-hearted man, and generous to a fault.