Como dizer "cada um deve" em inglês

Olá, sou nova aqui, não sei se o título ficou bom dessa forma, mas o que gostaria de saber é como dizer cada um na seguinte frase:

Após tentar convencer os rebeldes a uma retirada, Marcus diz aos dissidentes e a Eli que cada um deve oferecer uma rosa para o exército.

O google traduziu assim, mas me sôa estranho.

After trying to convince the rebels to retreat, Marcus tells Eli and the dissidents that each should offer a flower to the army.

Obrigada a todos que olharem, e agradecerei mais ainda ao que puder me responder.