Como dizer "chorando de rir" em inglês

Andrezzatkm 2 8 108
Como eu diria isso em inglês?

Estou chorando de rim com esse filme.
Eu chorei de rir com aquela novela.

Obrigada.

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: ao Curso do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado), ao aplicativo Meu Vocabulário e eBooks exclusivos. ATUALIZAR AGORA
2 respostas
jorgeluiz 1 6 92
Andrezzatkim,

Maybe: burst out laughing
To begin to laugh suddenly. The entire audience burst out laughing when the clown took a fall. Every time I think of you sitting there with a lap full of spaghetti, I burst out laughing.

Cheers!
Marcio_Farias 1 23 214
Sugestão:

That movie made me roll on the floor laughing.

I rolled on the floor laughing (my a** off) at that movie.