Como dizer "Comparecer em peso" em inglês

A torcida do Corinthians deve comparecer em peso ao estádio para a final.

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
3 respostas
Henry Cunha 3 17 182
come by the droves
make their presence felt
show up in numbers (en masse, if you like French)
come by the truckload
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Opção:

Turn up en masse

''The club's very future is in doubt due to the $200 million mountain, yet the fans turned up en masse in London.'' [sports yahoo]


Bons estudos!
Juliana Rios 24 105 394
Ainda:

To come/turn out in force
To come/turn out in droves
To come/turn out in large numbers

"Dockers fans came out in force at Fremantle Oval for the team's last open training session before this Saturday's AFL grand final". (ABC Australia)

"California's black and Latino voters, who turned out in droves for Barack Obama, also provided key support in favor of the state's same-sex marriage ban". (LA Times)
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!