Como dizer "compras por impulso" em inglês

Avatar do usuário
  • Arandir
  • “If you can dream it, you can do it.” Walt Disney
  • Membro desde: 27 Nov 2009, 15:25
  • Perfil · 75 Pontos · 159 Mensagens
Arandir 2 Top Posters ·
impulse buys - compras por impulso.

I know I should be able to resist impulse buys.
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
7 respostas
Ordenar por: Votos
Avatar do usuário
  • Simon Vasconcelos
  • Localização: Feira De Santana, Brazil
  • Membro desde: 10 Out 2010, 20:44
  • Perfil · 17k Pontos · 7.3k Mensagens
Simon Vasconcelos 15 404 Expert Member ·
Comprar por impulso --> To buy on impulse

Researchers found seeing an attractive man or woman in an advert excites the areas of the brain that make us buy on impulse. Daily Mail
Avatar do usuário
  • Igor P.
  • Membro desde: 04 Fev 2012, 14:32
  • Perfil · 6 Mensagens
Igor P.
Shopaholic é um adjetivo informal para a pessoa viciada em compras, ou que compra por impulso.

Espero que ajude.
Avatar do usuário
  • maryziller
  • Membro desde: 23 Abr 2009, 11:19
  • Perfil · 475 Pontos · 742 Mensagens
maryziller 1 3 Expert Member ·
Also impulse buying as defined below:

I like this dictionary because some of the words are clickable and you can see the definitions of the hyper-linked words.http://www.businessdictionary.com/defin ... uying.html
Avatar do usuário
  • Daniel.S
  • Localização: Brazil
  • Membro desde: 16 Fev 2009, 22:48
  • Perfil · 975 Pontos · 3k Mensagens
Daniel.S 1 2 12 Expert Member ·
Hi here!

compraR por impulso: impulsively buy something

Ex: Maria impulssively bought her cat a shirt

Take care,

Daniel
Avatar do usuário
  • josneywat
  • Localização: Easton, Pennsylvania
  • Membro desde: 23 Abr 2009, 17:42
  • Perfil · 325 Pontos · 540 Mensagens
josneywat 7 Expert Member ·
or to buy on a whim. (I like this fancy version).
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
Avatar do usuário
  • Breckenfeld
  • The few, The proud, The Marines. Semper Fi
  • Localização: Recife/PE
  • Membro desde: 20 Jul 2008, 04:09
  • Perfil · 6.3k Pontos · 1.4k Mensagens
Breckenfeld 3 15 136 Expert Member ·
Also

Impulse purchase.


Bye!
Avatar do usuário
  • mili
  • Membro desde: 22 Mar 2010, 18:56
  • Perfil · 55 Pontos · 161 Mensagens
mili Top Posters ·
impulse shopping
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
Responder