Como dizer "confecção/prestação de serviços" em inglês

Mackvader 14
Olá pessoal tudo bem ?

Como diria confecção e prestação de serviços na frase abaixo :

Análise e confecção de contratos de prestação de serviços terceirizados.

Muito Obrigado

Mack

EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
4 respostas
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Olá Mackvader,

Vou pelo menos sugerir alguns termos que conheço sobre o assunto:

Produce: Produzir, confeccionar
Contrato: Contract, agreement
Provide a service: Prestar um serviço.
Outsource: Terceirizar

Espero ter ajudado. Vamos aguardar mais sugestões.

All the best!
Mackvader 14
Olá Donay

Muito Obrigado pela resposta

Um abraço

Mack
I work in a foreign company and we often call "terceirizadas" contractors.
As for the rest, I have no other comments.

Regards
Analysis and writing of service provider contracts and agreements.
Analysis and elaboration for service provider contracts and agreements.
Analysis and redaction for service provider contracts and agreements.

Contractors, if you ask me, it is more close to "Empreiteiras".