Como dizer "serviços de banco" em inglês

Como eu digo "Eu detesto fazer serviços de banco"? E "Eu detesto pegar fila de banco"?

thx!

EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
3 respostas
I hate doing banking services --> Detesto fazer serviços de banco.

I hate picking up line at a bank --> Detesto pegar fila de banco.
Flavia.lm 1 10 96
Simon Vasconcelos escreveu:I hate doing banking services --> Detesto fazer serviços de banco.

I hate picking up line at a bank --> Detesto pegar fila de banco.

Mas quem "do" os "banking services" é o bank clerk ou o cara que precisa ir ao banco pagar as contas?
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Opções:

"Going to banks" expressa bastante da idéia de "fazer serviço de banco".

I hate going to banks and waiting in line. - Google.UK