Como dizer "dar ouvidos" em inglês

Bem queria saber como se diz dar ouvidos à algo.
For example: "Ela falou para ele, mas ele não deu ouvidos a ela" como ficaria essa frase em inglês?

Thank you so much!

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
6 respostas
Sra_Tradutora 6 75
He didn't listen to her. He didn't pay attention to her.

pay attention to = prestar atenção a
She spoke to him, but he didn't give ears to her.
Flavia.lm 1 10 95
Não dar ouvidos à alguma coisa:

shut/close your ears to something
to refuse to listen to something
She decided to shut her ears to all the rumors.
Mom closed her ears to me.. right?
Sra_Tradutora 6 75
Eu nunca ouvi essa expressão aqui no Canadá. É mais comum dizer "Mom refused to listen to me".
Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
Thank you girl, by the way, you are an expert!!
Thanks a lot!!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!