Como dizer "de origem duvidosa" em inglês

Avatar do usuário
  • Adriano Japan
  • Localização: Tokyo
  • Membro desde: 27 Fev 2010, 20:08
  • Perfil · 1k Pontos · 2k Mensagens
Adriano Japan 1 2 21 Expert Member ·
of dubious provenance


*Ex:
There is chock-a-block* with clothing made in China and Vietnam at ultra-bargain prices (not to mention cosmetics, cigarettes and liquor of dubious provenance).

*lotado, apinhado


FONTE
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Tatsuya
  • Localização: Ctba/PR
  • Membro desde: 20 Out 2011, 10:43
  • Perfil · 9 Mensagens
Tatsuya
uncertain origin ou dubious origin, mas o mais comum é a primeira opção
Responder