Como dizer "Deixar fora/de fora" em inglês

Avatar do usuário
  • Simon Vasconcelos
  • Localização: Feira De Santana, Brazil
  • Membro desde: 10 Out 2010, 23:44
  • Perfil · 12k Pontos · 6.6k Mensagens
Simon Vasconcelos 12 304 Expert Member ·
Perdão. Deixei de fora da frase a preposição "in".

Lembrei que deixei Eduardo fora do time.
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
2 respostas
Avatar do usuário
jlmmelo 14 108 Expert Member ·
Olá Simon.

Uma opção: except

Excuse me. I´ve excepted in the phrase the preposition "in".

to not include someone or something
Certain risks may be excepted from the terms of an insurance contract.
Macmillan
Avatar do usuário
jlmmelo 14 108 Expert Member ·
Or...

- Leave out
- Omit

How could you leave out the fabulous, irreverent writer Molly Ivins? TIME
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA