Como dizer “Despertar a curiosidade” em inglês

Zumstein 11495 1 24 370
Pique (someone's) curiosity

To arouse curiosity.
Ex.:
No wonder they pique our curiosity. (forbes.com)
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
3 respostas
Ordenar por: Data

Donay Mendonça 59185 21 98 1428
Opção: make somebody curious

''Also, there were some X-rays of bone breaks, which made me curious about how a bone break heals.'' [quest.nasa.gov - USA]


Bons estudos!

Henry Cunha 10130 3 16 181
There is a saying, "Curiosity killed the cat." And a rejoinder, "But satisfaction brought him back." How many times depends on the language, I guess.

PPAULO 51575 6 42 933
Ha ha, Henry. The cat doesn´t sweat it at all, he has nine lives (if he´s an English-speaking cat, or seven if a Brazilian one! )
Yeah, you are right, cat´s life expectancy depends on the language.


Now I got curious, if a cat is bilingual would he have 9 plus 7 lives? :D