Como dizer "Detonar alguém" em inglês

2 17
Olá pessoal,

Hoje em dia na internet é muito comum você ler que fulano detonou alguém no Twitter, no Facebook e Youtube. Esse detonar não é brigar ou bater, geralmente é um argumento (em tom de crítica ou demonstrando raiva) mostrando que a pessoa que está sendo detonada, está na verdade equivocada ou errada sobre alguma declaração que feita.
Ex:

Latino detona usuário no Twitter por dizer que cantor só possui uma música de sucesso.
Anitta é detonada por famoso produtor de cinena ao dizer que seria tão famosa quanto Angelina Jolie se quisesse ser atriz ao invés de cantora.

Sugestões?

Valeus

POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
1 resposta
  Verificado por especialistas
25 137 1.7k
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA