Como dizer "dizer uma coisa e fazer outra" em inglês

Avatar do usuário
  • Adriano Japan
  • Localização: Tokyo
  • Membro desde: 27 Fev 2010, 20:08
  • Perfil · 1.1k Pontos · 2k Mensagens
Adriano Japan 1 2 22 Expert Member ·
to say one thing and do another = falar uma coisa e fazer outra

→Example:
You need confidantes to survive, and only the trustworthy will do. So distance yourself from Japanese flakes (those who say one thing and do another constantly), culture vultures (those who latch on to you as a means to study culture), or groupies (those who latch for reasons you can guess).

FONTE
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Adriano Japan
  • Localização: Tokyo
  • Membro desde: 27 Fev 2010, 20:08
  • Perfil · 1.1k Pontos · 2k Mensagens
Adriano Japan 1 2 22 Expert Member ·
*Adding:

to have a forked tongue = dizer uma coisa em um dia, falar outra completamente diferente no outro, mudar de opinião de uma hora para outra

(1:12)
[/quote]
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
Responder