Como dizer "Estudiosa / Estudioso" em inglês

Como se fala estudiosa/estudioso em inglês?

Ela é estudiosa. Só tira notas boas.
Ele é estudioso. É o melhor aluno da turma.

COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Autor
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Para dizer "estudioso" ou "estudiosa" em inglês, sugiro "studious".

Definition: studious (adj.) = very inclined toward the mental activity of learning, reviewing, and mastering subjects of knowledge, perhaps also combined with the goal of getting good grades if still in school or university. (wordreference)

Exemplos de uso:
  • Ela é estudiosa. Só tira notas boas.
  • She is studious. She gets only good grades.
  • Ele é estudioso. É o melhor aluno da turma.
  • He is studious. He is the best student in the class.
Bons estudos.
Marcio_Farias 1 24 215
Pensei em:

"Her potential as a scholar has made her get good grades"
"As a scholar, he gets the highest grades"

Mas vamos aguardar outras sugestões.
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA