Como dizer "Eu sei que para você fazer isso ..." em inglês

Hi guys.
I'm a little confused about two sentences:

1."Esse é outro motivo para eu fazer isso". Can I write this way:

"This is another reason for I to do this"

2."Eu sei que para você fazer isso você vai precisar de ..."

"I know that for you to do this you will need ..."

Thanks in advance.
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 10 Set 2016, 11:53.
Razão: : ?

Teste de Nível Faça o nosso Teste de Nível e receba grátis o eBook: Verbo GET.
Este e-book traz os vários significados do verbo to get e também seus phrasal verbs, com sua tradução e exemplos. É um e-book para ser consultado e revisado sempre.
Iniciar o Teste Online!
1 resposta
PPAULO 6 46 1.1k
My take on it:
To #1) "This is another reason for me to do this"
As for #2)
=>2a) "I know (for a fact/well) that you (will) need...to do that."
=> 2b) "I know that if you (really) want it done, you will need..."
Notes:2a and 2b have slight different in sense.
The words in parenthesis are optional.
Ainda precisa de ajuda? Configura algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!