Como dizer "Fã número 1" em inglês

Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Expert Member ·
Contexto: Sou Seu Fã Nº 1. Não se esqueça disso. 'Eu também sou fã número um seu. Admiro você e o seu trabalho.' Vamos ver como dizer "fã número 1 (um)'' em inglês.

Português: fã número um, fã número 1
Inglês: number-one fan

Exemplo traduzido:

I'm your number one fan.
Eu sou o seu fã número um.

Exemplos:
  1. I'm your number one fan' - Peter Schmeichel responds to England rugby international Mike Brown. [Google - UK]
  2. By the way, I'm your number one fan. [Collins - Reverso]



Bons estudos. Compartilhe a dica.
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Mauricius Vicentim
  • Localização: São Paulo, Brazil
  • Membro desde: 27 Mar 2014, 23:36
  • Perfil · 30 Pontos · 17 Mensagens
Mauricius Vicentim
Eu usaria: I'm your BIGGEST FAN! :)
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
Responder