Como dizer "Habilitação simples ou dupla" em inglês

Os alunos do turno matutino têm a possibilidade de cursar uma habilitação simples (só uma língua) ou uma habilitação dupla (Português + língua estrangeira moderna ou clássica). Os alunos do noturno poderão cursar somente a habilitação simples.

http://www.letras.ufpr.br/graduacao/opc ... erais.html

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
1 resposta
gian2hard 1 7 51
Hi Lucas,

Sugestão

habilitação dupla [double major]

habilitação simples [major] ou [single major]

Os alunos do turno matutino têm a possibilidade de cursar uma habilitação simples (só uma língua) ou uma habilitação dupla (Português + língua estrangeira moderna ou clássica). Os alunos do noturno poderão cursar somente a habilitação simples. [Students attending the morning sessions may opt between a single major (only one language) or a double major (Portuguese + modern foreign language or classical). Students attending the night sessions may only choose a single major.]

outros exemplos:

* I"m doing a Bachelor of Arts, double majoring in Portuguese and modern foreign language.

* I'm studying towards a Bachelor of Arts, majoring in Portuguese.

* I'm currently an undergraduate student double majoring in Portuguese and modern foreign language.

OBS: Não confundir "double major" com "double degree"

https://inside.cias.rit.edu/studentserv ... l-degrees/
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!