Como dizer "Imagens ao vivo" em inglês

Avatar do usuário Donay Mendonça 50300 21 80 1167
Aprenda a dizer imagens ao vivo em inglês. Se você chegou até aqui a fim de esclarecer esta dúvida, então os problemas acabaram. Confira a seguir.

Live footage
Live (television) pictures

Observe como funciona nos exemplos de uso abaixo.


  • Right now we're watching live footage of the President approaching Marine One for his trip to his home state, New York. [Neste momento nós estamos vendo imagens ao vivo do Presidente se aproximando do Marine One para sua viagem até o estado onde reside, Nova Iorque.]
  • On television, live footage showed the Bronco driving down the highway. [Na televisão, imagens ao vivo mostraram o Bronco dirigindo pela rodovia.]
  • Live television pictures showed two large fires some 150 metres apart. [Imagens ao vivo mostraram dois incêndios maiores por volta de 150 metros de distância.]
  • After an exchange of gunfire, live pictures showed protesters being forced out of the mosque. [Depois de uma troca de tiros, imagens ao vivo mostraram manifestantes sendo forçados a saírem da mesquita.]

Nota:

No contexto apresentado neste post, não é correto o uso de images. Para imagens em vídeo, as opções mais adequadas são footage (singular) e pictures (plural).

Bons estudos.
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!