Como dizer "Invocar, por na cabeça, encasquetar" em inglês

Avatar do usuário
  • kelvilyn
  • Membro desde: 14 Mar 2010, 23:55
  • Perfil · 12 Mensagens
kelvilyn
Olá pessoal,

gostaria de saber como digo "invocar" em ingles, no sentido de hmmm persistencia, algo q alguém colocou na cabeça e não tira mais, ex :

Ela invocou que eu estou traindo ela.
Minha mãe invocou que eu estou doente, mas eu não estou ....


Thanks in advance!
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
1 resposta
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Expert Member ·
Olá Kelvilyn,

Sugestão:

Take it into your head that

-->She took it into her head that I am cheating on her.

Mais um exemplo do Google:

He took it into his head that I was secretly opposing him.


Bons estudos!
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
Responder