Como dizer "Jogar a merda no ventilador" em inglês

Jogar a merda no ventilador : Situação onde algum segredo sujo é revelado deixando todos perplexos.

Exemplos :
me traia e eu farei questão de jogar sua merda no ventilador.

A merda foi jogada no ventilador.



Como eu diria isso em inglês ?

:D

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
1 resposta
Henry Cunha 3 17 182
Very similar and just as smelly in English:

Double cross me and I'll make sure the sh*t hits the fan.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!