Como dizer "Jogar mal, não jogar nada (esportes)" em inglês

Donay Mendonça 59885 21 99 1445
Português: jogar mal, não jogar nada, jogar mal pra caramba
Inglês: play badly, play terribly

Exemplos:
  1. Leon usually plays golf superbly, but today he played very badly. [Longman]
  2. We played terribly that day, and didn't deserve to win.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
3 respostas
Ordenar por: Data

Secada 5
Outra opção:

He is lousy at playing in the attack.

Henrique Afonso
Eles usam muito "he sucks" quando se trata de um jogador. Tipo "ele joga mal"

Zumstein 11595 1 24 375
Tem a opção: Play like sh*t - Não jogar m*rda nenhuma.
Ex.
Kobe bryant says "I played like sh*t".
(youtube.com)