Como dizer "Liberado(a)" em inglês

Olá.
Montei uma frase sobre uma matéria da faculdade mas não sei qual a melhor maneira de utilizar a paravra "liberada" nessa frase.
Segue a frase: "Electron affinity is the energy released when an electron if binds to an atom."
Gostaria de saber se a frase é correta utilizando "released".

Obrigada!

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 respostas
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Silvii,

Sim,"released" está correto.

Minha sugestão para sua sentença:

Electron affinity is the energy released when an electron is added to an atom, producing a negative ion.


Bem Vinda Ao Fórum!
Donay,
Realmente a frase ficou melhor.
Muito obrigada pela ajuda e as boas vindas!