Como dizer "Madrinha de Casamento" em inglês

Como dizer "Madrinha de Casamento" em inglês
  Verificado por especialistas
Avatar do usuário
  • Flavia.lm
  • Localização: São Paulo - SP
  • Membro desde: 05 Jul 2009, 19:34
  • Perfil · 4.4k Pontos · 5.8k Mensagens
Flavia.lm 1 10 101 Expert Member ·
Pessoal

"Bridesmaids" são as madrinhas de casamento.

A "principal" delas faz também o papel de dama de honra (já notaram nos filmes que muitas "damas de honra" são adultas, e não crianças como aqui no Brasil?). Se solteira, é maid of honour, se casada, matron of honour.

Regards,
Flávia
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
Colabore