Como dizer "maratona de séries" em inglês

Como eu posso dizer:
Eu e minha prima aproveitamos as férias para fazer maratona de Jane The Virgin?

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
2 respostas
  Resposta mais votada
2 28 362
I and my cousin spent our (summer/school/job vacation) binge-watching Jane The Virgin.

* Binge-watching = gíria para marathon-watching

bear hug!
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
6 47 1.1k
And also:

I and my cousin spent our summer binge-watching earlier episodes of Jane The Virgin.

I and my cousin binge-watched all of the first three seasons/N seasons of “Jane the Virgin” this summer!
(N - from 1 onwards, in this case.)

Note: sometimes you binge-watch only to "catch-up on (the episode/season etc...", and sometimes just for the sake of watching...
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!