Como dizer "Melhor é o mal conhecido do que o bem para conhecer" em Inglês

É uma frase amplamente usada para expressar relutância diante da mudança, especialmente quando gera dúvidas e preocupações, ou seja, quando não temos certeza que vai dar certo, porque no fundo sentimos que podemos estar errados.
São as situações em que esse ditado pode ser aplicado:

1. Largar um emprego que odiamos para outro que poderia ser melhor;
2. Vender nosso carro velho para comprar um novo;
3. Mudar para outra área da cidade etc.

Every little helps