Como dizer "Minha mãe que o diga" em inglês

- Você era arteiro quando criança?
- Minha mãe que o diga. Ela disse que ganhou cabelos brancos muito nova por causa de mim.

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
3 respostas
Henry Cunha 3 17 182
My mother can tell you. She says she went grey prematurely because of me.
Flavia.lm 1 10 95
Tópico relacionado: Como dizer "Que o diga" em inglês
Henry Cunha 3 17 182
Another one:

My Mom is my witness. ...

(Moms rank right up there, for sure, and this formulation has shades of that ultimate appeal to the Supreme Being: "As God is my witness,..." Cross your fingers when you say that.)
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!