Como dizer "Nada escapa à minha mãe" em inglês

Nothing gets past my mother

Nothing gets past my mother. She's very quick-sighted.

Teste de Nível Faça o nosso Teste de Nível e receba grátis o eBook: Verbo GET.
Este e-book traz os vários significados do verbo to get e também seus phrasal verbs, com sua tradução e exemplos. É um e-book para ser consultado e revisado sempre.
Iniciar o Teste Online!
3 respostas
Thomas 7 60 288
I'd suggest...

She has the eyes of an eagle.
She has eyes like a hawk.
Jerry Dorien 4 46
nothing goes unnoticed by my mother

see you!!!
Thomas 7 60 288
My mom doesn't miss a thing!
Ainda precisa de ajuda? Configura algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!