Como dizer "não deixa de ser" em inglês

"Embora eu não viaje o Brasil afora, a cultura da minha comunidade continua sendo brasileira, e não deixa de ser, como não pode deixar de ser"

Thank those who will help in advance!