Como dizer "Nem quando" em inglês
- Gustavo Thug
- Membro desde: 23 Abr 2017, 05:23
- Perfil · 15 Pontos · 38 Mensagens
Por exemplo > Eu não ligo pra ela nem quando sinto saudades, você acha que eu vou ligar pra pedir um favor?
TESTE DE VOCABULÁRIO
3 respostas
Ordenar por: Autor
Resposta mais votada
- Cinnamon
- Localização: São Paulo - Brazil
- Membro desde: 25 Set 2014, 08:05
- Perfil · 21.2k Pontos · 1.8k Mensagens
Sugestão:
"I don't call her up even when I miss her."
"Do you think I'm going to call to ask for a favor?"
Creio ser isso, mas aguarde mais comentários, OK.
Cheers!
"I don't call her up even when I miss her."
"Do you think I'm going to call to ask for a favor?"
Creio ser isso, mas aguarde mais comentários, OK.
Cheers!
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
- Perfil · 80.9k Pontos · 16k Mensagens
And also:
Even if I am itching to call her, do you think I am going to ask her a favour?
Even if I am itching to call her, do you think I am going to ask her some kind of favour?
Other context:
Even if I am itching to call her, do you think I am going to ask as if she was doing me some kind of favour?
kind of favour?
Even if I am dying to call her, do you think...?
Even if I am itching to call her, do you think I am going to ask her a favour?
Even if I am itching to call her, do you think I am going to ask her some kind of favour?
Other context:
Even if I am itching to call her, do you think I am going to ask as if she was doing me some kind of favour?
kind of favour?
Even if I am dying to call her, do you think...?
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS