Como dizer "Nem tchum (não estou nem aí)" em inglês

Como dizer "Nem tchum (não estou nem aí)" em inglês
Avatar do usuário
  • Alydeison
  • Membro desde: 26 Dez 2018, 13:37
  • Perfil · 4 Mensagens
Alydeison
Hi guys, eu gostaria de saber como se fala "nem tchum" em inglês.

Ex.: Eu não tô nem tchum para o que você faz ou deixa de fazer da sua vida.
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
3 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • jorgeluiz
  • Localização: Recife, Brazil
  • Membro desde: 08 Ago 2010, 04:18
  • Perfil · 4.7k Pontos · 1k Mensagens
jorgeluiz 2 5 94 Expert Member ·
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
Avatar do usuário
  • Alessandro
  • Fundador do English Experts
  • Localização: Montes Claros/MG, Brasil
  • Membro desde: 18 Ago 2007, 09:46
  • Perfil · 4.6k Pontos · 3.2k Mensagens
Alessandro 3 13 111 Moderator ·
Avatar do usuário
  • Bruno Erbert
  • Membro desde: 22 Jun 2017, 04:22
  • Perfil · 2 Mensagens
Bruno Erbert
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
Responder