Como dizer "O campeão voltou" em inglês

  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Não tem balança que defina o peso de uma camisa. Tradição não se mede com uma régua, não se calcula com uma máquina. Mas existem Campeões, com letra maiúscula, e campeões. Existem Seleções, com letra maiúscula, e seleções. E existem pentacampeões. Com vitória de 3 a 0 no Maracanã, o Brasil mostrou ao (ex?) melhor time do mundo que não é da noite para o dia que cinco estrelas vão parar em um peito. Fred, destruidor, marcou duas vezes. Neymar, eleito o melhor em campo, fez o outro. O Brasil é campeão da Copa das Confederações pela quarta vez. Campeão em uma noite em que a torcida resumiu tudo ao gritar: Ôoooo, o campeão voltou! O campeão voltou! [Globo.com]

Português: o campeão voltou, o campeão está de volta
Inglês: the champion is back
Exemplos:
  1. The success of Brazil on the field cannot rid the country of its problems off it. But as they continue to progress through this tournament there is a sense that momentum is building behind them. At the final whistle, the Arena Fonte Nova sang 'o campeao voltou' - 'the champion is back'. [BBC - UK]
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
Colabore