Como dizer "O fim (não) justifica os meios" em inglês

Como eu digo - O fim justifica os meios,

e O fim não justifica os meios em inglês?
Editado pela última vez por Alessandro em 20 Fev 2014, 17:55.
Razão: Tópico selecionado - #116 Boletim

TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
  Resposta mais votada
23 107 1.6k
Opções:

The end justifies the means.
O fim justifica os meios.

Prov. You can use bad or immoral methods as long as you accomplish something good by using them. (Not everyone agrees with this idea.) Ex.: Lucy got money for the orphanage by embezzling it from the firm where she worked. "The end justifies the means," she told herself. (Thefreedictionary)

The end doesn't justify the means.
O fim não justifica os meios.

The end doesn't justify the means for Fedor - MMA Blog - ESPN. (USA)


Bons estudos. Compartilhe a dica.