Como dizer "O meu maior pecado é" em inglês

Como dizer "O meu maior pecado é/foi" em inglês?
Como usar essa expressão popular na língua inglesa para admitir e destacar a alguém um dentre outros erros cometidos? Por exemplo: "O meu maior pecado foi não considerar as contradições do processo histórico".
Obrigada! :)

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
2 respostas
Good evening, Sandra.
How are you?

O meu maior pecado é não considerar as contradições do processo histórico.
My greatest sin is not to consider the contradictions of the historical process.

O meu maior pecado foi não considerar as contradições do processo histórico.
My greatest sin was not to measure the contractions of the historical process.

I hope I've helped.

So long,

Ricardo.

REFERENCES:
(1) Pearson Education. Longman Dictionary. 2004.
(2) TROTSY, Leon. My Life - Chapter 4: The Planet without a Visa. 1930.
You should read this article:

como-dizer-considerar-em-ingles-t13759.html
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!