Como dizer "pão com presunto" em inglês
- Erika_siqueira
- Membro desde: 12 Ago 2009, 15:00
- Perfil · 5 Pontos · 22 Mensagens
Hi again!
Eu como pão com presunto
I eat bread with or and ham
Quando eu sei que tenho que usar um ou outro? não é o mesmo sentido em português? with:com, junto, e and: e?
Tks a lot.
Eu como pão com presunto
I eat bread with or and ham
Quando eu sei que tenho que usar um ou outro? não é o mesmo sentido em português? with:com, junto, e and: e?
Tks a lot.
POWER QUESTIONS
3 respostas
Ordenar por: Autor
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Olá Pessoal,
É bastante comum o uso de "and" neste caso.Tem até dicionário que trata isto como um "pega" a se ter cuidado.Mas concordo com a sugestão do Henry.
Boa sorte!
É bastante comum o uso de "and" neste caso.Tem até dicionário que trata isto como um "pega" a se ter cuidado.Mas concordo com a sugestão do Henry.
Boa sorte!
- Henry Cunha
- Localização: Toronto, ON
- Membro desde: 28 Jun 2009, 02:52
- Perfil · 10.6k Pontos · 5.7k Mensagens
Oi, Erika
Use um ou outro como quizer, + ou - como no português.
Olhando qto punham no pão, eu dizia pros meus garotos: "Are you having some bread with your butter?"
E caçoavam de mim: "How much coffee do you take with your sugar, Dad?"
Regards
Use um ou outro como quizer, + ou - como no português.
Olhando qto punham no pão, eu dizia pros meus garotos: "Are you having some bread with your butter?"
E caçoavam de mim: "How much coffee do you take with your sugar, Dad?"
Regards
TESTE DE NÍVEL