Como dizer "Provador, cabine para experimentar roupas" em inglês
- Zumstein [ Expert Member ]
- Membro desde: 18 Jul 2009, 20:23
- Perfil | 4.048 Mensagens
Como dizer "Provador, cabine para experimentar roupas" em inglês?
(cabine de prova em lojas de roupas)
Bye
(cabine de prova em lojas de roupas)
Bye
MENSAGEM PATROCINADA
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.
Iniciar o Teste Online!
Iniciar o Teste Online!
- English Experts Team [ Expert Member ]
- Membro desde: 23 Jun 2016, 10:51
- Perfil | 341 Mensagens
Aprenda a dizer provador em inglês com pronúncia e frases traduzidas. Leia mais esta super dica e amplie as suas habilidades e o seu conhecimento no idioma. Fique por dentro do assunto.
Na hora que precisar dizer isso em inglês, você pode recorrer a duas opções, sem medo de errar:
Dressing room (opção comum em inglês americano)
Fitting room (opção comum tanto em inglês americano quanto britânico)
Vamos exemplos de uso com estas expressões. Observe.
Cf. Como dizer "Reclamar de barriga cheia" em inglês
Cf. Como dizer "Bicho de sete cabeças" em inglês
Este post recebeu colaborações de: Ailime e Donay Mendonça.
Bons estudos. Até a próxima.
Na hora que precisar dizer isso em inglês, você pode recorrer a duas opções, sem medo de errar:
Dressing room (opção comum em inglês americano)
Fitting room (opção comum tanto em inglês americano quanto britânico)
Vamos exemplos de uso com estas expressões. Observe.
- Where's the dressing room? [Onde fica o provador?]
- Do you know where the fitting room is? [Você sabe onde fica o provador?]
- Candy was in the fitting room trying on the dress she just picked. [Candy estava no provador experimentando o vestido que ela tinha acabado de escolher.]
- There is a dressing room here. [Tem um provador aqui.]
- I need a fitting room to try on this shirt. [Eu preciso de um provador para experimentar esta camisa.]
Cf. Como dizer "Reclamar de barriga cheia" em inglês
Cf. Como dizer "Bicho de sete cabeças" em inglês
Este post recebeu colaborações de: Ailime e Donay Mendonça.
Bons estudos. Até a próxima.
- ailime [ Top Posters ]
- Localização: São Paulo, Brazil
- Membro desde: 28 Jun 2010, 09:29
- Perfil | 259 Mensagens
Check this out!
Fitting rooms, or dressing rooms, are usually small single-user cubicles where a person may try on clothes. These are often found at retail stores where one would want to try on clothes before purchasing them. (tfd)
Fitting rooms, or dressing rooms, are usually small single-user cubicles where a person may try on clothes. These are often found at retail stores where one would want to try on clothes before purchasing them. (tfd)
- Donay Mendonça [ Moderator ]
- ''Seek and ye shall find. Help yourself and heaven will help you. This is the base of the Law of Work and consequently the Law of Progress.'' [Allan Kardec]
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil | 28.203 Mensagens
Complementando:
Dressing room (AmE)
Fitting room
Dressing room (AmE)
Fitting room
- Where's the dressing room? [Onde fica o provador?]
- Do you know where the fitting room is? [Você sabe onde fica o provador?]
- Candy was in the fitting room trying on the dress she just picked. [Candy estava no provador experimentando o vestido que ela tinha acabado de escolher.]
- Daniel.S [ Expert Member ]
- Localização: Brazil
- Membro desde: 16 Fev 2009, 22:48
- Perfil | 3.031 Mensagens
Funny you know? I remember seeing some fitting room signs while living in the sates.
