Como dizer "quanto mais, ainda menos, muito menos" em inglês
- Amanda Oliveira
- Localização: São Bernardo do Campo - SP
- Membro desde: 04 Mai 2015, 11:04
- Perfil · 5 Pontos · 23 Mensagens
Boa tarde.
Eu gostaria de construir uma frase como "Eu não sei nadar, quanto mais mergulhar".
Eu pensei em algo tipo: "I can't swim, the more dive", mas acho que está incorreta.
Alguém pode me ajudar a traduzir ou até mesmo apresentar sentenças diferentes de dizer a mesma coisa?
Obrigada. =)
Amanda Oliveira
Eu gostaria de construir uma frase como "Eu não sei nadar, quanto mais mergulhar".
Eu pensei em algo tipo: "I can't swim, the more dive", mas acho que está incorreta.
Alguém pode me ajudar a traduzir ou até mesmo apresentar sentenças diferentes de dizer a mesma coisa?
Obrigada. =)
Amanda Oliveira
TESTE DE NÍVEL
5 respostas
Ordenar por: Data
- Marcelo Reis
- Eternamente em busca do conhecimento.
- Localização: Pelo mundo.
- Membro desde: 03 Mar 2015, 00:04
- Perfil · 4.5k Pontos · 615 Mensagens
- Amanda Oliveira
- Localização: São Bernardo do Campo - SP
- Membro desde: 04 Mai 2015, 11:04
- Perfil · 5 Pontos · 23 Mensagens
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
- Marcelo Reis
- Eternamente em busca do conhecimento.
- Localização: Pelo mundo.
- Membro desde: 03 Mar 2015, 00:04
- Perfil · 4.5k Pontos · 615 Mensagens
TESTE DE VOCABULÁRIO