Como dizer "quebrar ao meio" em inglês

Como dizer "quebrar ao meio" em inglês
Como dizer "quebrar ao meio" em inglês?

De preferência no passado, presente e futuro. =D

Grato.

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
2 respostas
  Resposta mais votada
24 105 394
Quebrar (algo) ao meio:
  • To break something in half. (quebrar ao meio)
  • To break something in two. (quebrar em duas partes)
  • To split something down the middle. (partir algo pela metade)
Break - Broke - Broken (Presente / Passado simples / Particípio)
Split - Split - Split (Presente / Passado simples / Particípio)

Para o futuro, adiciona-se o auxiliar "will" antes do verbo normal (I will break, I will split etc.)
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
1 15
Juliana, would it be correct to use "split apart"? thanks
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!