Como dizer "saltam aos olhos" em inglês

Olá,

Alguém sabe se existe uma expressão equivalente para a expressão em português "saltar aos olhos"?

Grata.

ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
4 respostas
Jerry Dorien 4 46
Saltar à vista/aos olhos = to be obvious

It is obvious, that the social inequalities are a big problem (salta aos olhos que as desigualdades sociais são um grande problema)

It is perfectly clear, that the social inequalities are are a big problem

Oxford escolar

All the best
To leap to the eye

She always makes cakes that leap to the eye.
jorgeluiz 1 6 92
Pop up to the eyes. em livros já vi autores usarem a palavra de origem latina Blatant=
1. glaringly conspicuous or obvious a blatant lie.

cheers.
It stares me in the face.